Reporting and Charging

Is it possible to set a price per sample/item instead of per hour?

Yes. For that, leave the Internal price (hourly price) as 0 and incorporate an Add-on. Select User specified under Quantity, you will be able to select Per sample under Unit.